We all seek inspiration from around us,
but when does this become a problem? And where do we draw the line? And is it
okay to make use of public domain designs?
In the world of fashion there is said to
be a thin line between rip off and inspiration, and there remains an interesting
debate about whether fashion designers should be able to exploit and profit
from the use of traditional cultural designs? For emerging fashion designers
that are looking for inspiration for their designs, lessons from London fashion
week, highlight that care needs to be taken, an issue which arose after Turkish
designer Gul Agis's well-received collection at London Fashion Week, was
accused of 'misappropriating’' traditional Maori designs.
Gul Agis’s collection ‘Tribal attitude,’
is said to have been inspired by Turkey's rich heritage; by the Gezi Park
protests that took place in Istanbul earlier this year and by "the tribal
attitudes in expressing anger within".
While some of the pieces from the
Spring/Summer '14 collection of label Lug Von Siga did take clear inspiration
from the plush textiles of the Ottoman Empire and Turkey, the predominant style
in the textile design was clearly Maori.
The issue in this case, is the lack of
attribution to the tribe. There was some
outrage concerning the language that was used by fashion media to describe the
garment: ‘lavish, luxury, decadent’ with no reference to the tribe. Among them, the Style Confessional blog said that “it was refreshing to see the cultural
influences of the Turkish designer’s hometown through the rich prints and
fabric manipulation.” The only person to make even a vague connection between
the pieces and Maori design was said to be the show’s hair stylist, Efi Davies
from Toni&Guy, who spoke to Fashion Scout’s beauty blogger Madeleine Ayers.
"The inspiration basically comes from looking at the collection; there is
a lot of tribal inspiration, a bit of Mari [sic].”
Mead, an academic & senior lecturer
on Maori and indigenous cultural and intellectual property issues, commenting
on Gul Agis’s collection, stated that, “for many fashion designers the
appropriation without apparent understanding is troubling.”
Legal issues
But what are the legal issues for
designers that are marrying culture with fashion. Whether opportunistic or
unethical, or both, the fashion industry has a historical and an ongoing
practice of taking designs from other fashion companies, and indigenous peoples
and cultures. Many personalities have demonstrated a growing fascination with
Māori culture. Celebrities such as Rihanna, Robbie Williams and boxer Mike
Tyson have exhibited Māori-style tattoos, and both 'Thierry Mugler and Jean
Paul Gaultier both used Moko to promote their clothing lines, on the catwalk
and in advertisements.
Putting aside what some cultural enthusiasts
would label as cultural imperialism. The unauthorised use raises a series of
questions. When is borrowing from a traditional culture legitimate? Can use of
designs with sacred and cultural significance, used outside of its traditional
context cause offence? And is trademark protection available for cultural designs?
The designer, Gul Agis's Facebook
comments, in response to the accusations, suggest she had no awareness that the
use of the Maori designs would cause offence: "The last four seasons I
always used Turkish culture as a reference...while searching I found Maori [imagery] and I loved
everything: from woodcarvings to the masks, and for me it was amazing to know
another culture. I then developed the prints and embroideries to give it a
contemporary look."
Peter Shand writing on the subject of Maori
cultural appropriation and practices in the fashion industry in ‘Scenes from the Colonial Catwalk: Cultural Appropriation, Intellectual Property Rights, and Fashion,’ suggests, that some would argue that the cultural appropriation and dislocation
of the source form from its initial cultural context “is equivalent to colonial
occupation of indigenous art and design.” Yet history shows that it is possible
for fashion aesthetics to be brought together with ethics. In 1999, fashion
company Moontide, made use of Maori design for their swimwear range. What is
interesting here, however, is the politics of that use ‘the owner of the
business, Tony Hart, and the firm’s designers developed the swimwear line with
a Maori entrepreneur, standing in for the community, from predominantly rural
area of New Zealand, negotiated the use of the Māori design. According to Hart,
two concerns governed the design element’s use: commercial viability and
cultural respect, underscoring the importance of an ethical approach when
dealing with the use of a cultural design.
The Goss-IPgirl has written about the
commercial use of cultural property, fashion ethics and the Maasai tribe, published
on the Guardian sustainable business website here. Regarding the Maasai tribe’s,
recent move to trademark their name and take back ownership over their cultural
assets. The Goss-IPgirl suspects that there will be a growing trend of
indigenous tribes using IP to claim back the rights to their creative output,
culture and designs. But for many in the business of fashion, there is a lack of understanding
concerning the problems, issues, and risks in relation to the appropriation of
cultural designs. As was the case for Gul Agis, the message for many, as Professor
Johanna Blakley has recently put forward, in an article as to whether it should be illegal for
Western fashion designers to appropriate traditional cultural designs? Is that “just
because you can appropriate designs from other cultures doesn’t always mean
it’s a good idea. Especially in the age of social media, fashion brands and
retailers [ought to think] twice about the cultural sensitivity of their
appropriations [the risk of the ridicule] a PR firestorm online.”
No comments:
Post a Comment